{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Tisseurs de mots","provider_url":"https:\/\/www.tisseursdemots.org","title":"Denis Lachaud : J’apprends l’h\u00e9breu","author_name":"Rolande Reveyrand","width":"480","height":"295","url":"https:\/\/www.tisseursdemots.org\/Denis-Lachaud-J-apprends-l-hebreu.html","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.tisseursdemots.org\/Denis-Lachaud-J-apprends-l-hebreu.html'\u003EDenis Lachaud : J’apprends l’h\u00e9breu\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\u003Cp\u003EFr\u00e9d\u00e9ric Queloz a dix-sept ans. Son p\u00e8re travaille dans une banque, ses mutations \u00e0 l’\u00e9tranger obligent la famille \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager fr\u00e9quemment. Apr\u00e8s Paris, Oslo, Berlin, les Queloz s’installent \u00e0 Tel Aviv. le jeune homme apprend une nouvelle langue, l’h\u00e9breu. Il s’interroge sur ce pays si particulier qui le renvoie \u00e0 ses propres probl\u00e8mes d’identit\u00e9, de comportement, de communication. Il se cherche, s’\u00e9gare, rejette sa famille en g\u00e9n\u00e9ral et hait son petit fr\u00e8re de dix ans en particulier…\nPas facile \u00e0 suivre, ce livre. La plume est limpide, on ne s’ennuie pas, le r\u00e9cit alterne entre la narration de Fr\u00e9d\u00e9ric et des tranches de vie pass\u00e9es de ses parents et de sa fratrie. Mais l’adolescent est \u00e9trange, dans ses rapports aux mots, \u00e0 la parole, \u00e0 l’\u00e9crit, aux autres, et il n’est pas toujours ais\u00e9 de saisir ses divagations, ses obsessions. Une lecture parfois chaotique, un roman difficile \u00e0 appr\u00e9hender. J’en suis rest\u00e9e souvent \u00e0 distance, mais me suis n\u00e9anmoins fr\u00e9quemment \u00e9merveill\u00e9e au d\u00e9tour de phrases, d’id\u00e9es, et la fin m’a beaucoup \u00e9mue.\nUne d\u00e9ception, moindre cependant qu’avec ’Prenez l’avion’. J’ai h\u00e2te de relire ’J’apprends l’allemand’, qui m’avait tant plu - et je ne me souviens plus pourquoi.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ELien : \u003Ca href=\"http:\/\/www.canelkiwi.com\/archives\/2011\/09\/05\/219.\" class=\"spip_url spip_out auto\" rel=\"nofollow external\"\u003Ehttp:\/\/www.canelkiwi.com\/archives\/2011\/09\/05\/219.\u003C\/a\u003E.\u003C\/p\u003E\u003C\/blockquote\u003E\n"}