Dans Traduire comme transhumer, son précédent ouvrage, Mireille Gansel nous invitait à l’accompagner sur ses chemins de traduction, toujours conçue comme rencontre, bien souvent littérale, avec un auteur, sa langue, son lieu. Il est de nouveau question de rencontres, dans Une petite fenêtre d’or (…)